The Second Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1089 min
Estimated reading time per work
Words 46,505
Sentences 5,496
Characters 87,120
Unique Words 5,389
1-Occurrence Words 2,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 2,732 | 0.28 |
| は | 2,088 | 0.48 |
| を | 1,870 | 0.41 |
| て | 1,793 | 0.56 |
| が | 1,423 | 0.48 |
| に | 1,326 | 0.54 |
| と | 862 | 0.77 |
| で | 485 | 0.86 |
| いる | 473 | 1.00 |
| 板 | 380 | 1.29 |
| こと | 360 | 1.30 |
| も | 331 | 1.04 |
| な | 327 | 1.04 |
| 彼方 | 320 | 2.51 |
| わ | 317 | 2.11 |
| から | 313 | 1.17 |
| さん | 307 | 1.77 |
| へ | 304 | 1.95 |
| よ | 298 | 1.48 |
| か | 276 | 1.46 |
| なる | 274 | 1.37 |
| 彼女 | 274 | 1.98 |
| 渡し | 257 | 2.40 |
| 下 | 248 | 1.38 |
| です | 239 | 1.71 |
| でも | 233 | 1.70 |
| のです | 213 | 2.21 |
| 僕 | 209 | 2.07 |
| 思う | 199 | 1.61 |
| する | 195 | 1.24 |
| して | 193 | 1.31 |
| そう | 190 | 1.75 |
| ね | 186 | 1.64 |
| れる | 175 | 1.22 |
| だが | 168 | 1.83 |
| 来る | 168 | 2.08 |
| お | 166 | 2.11 |
| 顔 | 163 | 1.91 |
| 彼 | 158 | 2.13 |
| だ | 144 | 1.16 |
| じゃ | 142 | 2.24 |
| その | 138 | 1.44 |
| ねぇ | 137 | 2.61 |
| ない | 137 | 1.61 |
| 方 | 133 | 1.96 |
| 自分 | 130 | 1.91 |
| 行く | 127 | 1.99 |
| 在る | 126 | 1.55 |
| ので | 123 | 1.80 |
| ながら | 115 | 1.91 |
| いい | 112 | 2.05 |
| には | 107 | 1.57 |
| だった | 107 | 1.58 |
| 心 | 103 | 2.57 |
| られる | 100 | 1.68 |
| 中 | 99 | 1.86 |
| そんな | 99 | 1.84 |
| 様に | 98 | 1.76 |
| 下さい | 97 | 2.34 |
| 様な | 95 | 1.80 |
| 家 | 92 | 2.15 |
| ば | 87 | 1.60 |
| いや | 86 | 2.14 |
| まあ | 79 | 2.23 |
| である | 77 | 1.76 |
| だって | 77 | 2.30 |
| 帰る | 77 | 2.52 |
| でしょう | 76 | 2.49 |
| いいえ | 75 | 3.41 |
| もの | 75 | 1.96 |
| 直ぐ | 74 | 2.97 |
| もう | 74 | 2.11 |
| 手 | 73 | 1.97 |
| 君 | 72 | 2.19 |
| 部屋 | 72 | 2.30 |
| 声 | 69 | 2.02 |
| 見る | 69 | 2.00 |
| 下さる | 68 | 3.31 |
| いらっしゃる | 68 | 3.26 |
| 気 | 67 | 2.13 |
| この | 66 | 1.58 |
| 一緒に | 64 | 2.46 |
| 上 | 64 | 2.23 |
| 一手 | 64 | 2.89 |
| 丈 | 63 | 1.71 |
| の様に | 63 | 2.34 |
| ええ | 62 | 2.61 |
| まで | 61 | 1.84 |
| と言う | 61 | 1.58 |
| 出来る | 61 | 2.15 |
| また | 60 | 2.19 |
| 出 | 60 | 2.33 |
| さ | 59 | 1.59 |
| 二人 | 59 | 2.19 |
| あっ | 59 | 1.98 |
| それを | 58 | 2.10 |
| なんか | 57 | 2.48 |
| 来 | 57 | 2.47 |
| 考え | 57 | 2.19 |
| や | 57 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 5,389 words