The Second Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1089 min
Estimated reading time per work
Words 46,505
Sentences 5,496
Characters 87,120
Unique Words 5,389
1-Occurrence Words 2,590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺う | 5 | 3.58 |
| これだけ | 5 | 3.14 |
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| 若しかすると | 5 | 3.71 |
| 妖婦 | 5 | 6.31 |
| すれば | 5 | 2.59 |
| 取 | 5 | 3.79 |
| 輝く | 5 | 3.03 |
| すれすれ | 5 | 4.68 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| 策略 | 5 | 4.41 |
| ほほ | 5 | 4.30 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 再び | 5 | 2.75 |
| 橋 | 5 | 3.65 |
| 恐がる | 5 | 5.24 |
| 拒む | 5 | 3.94 |
| いつ | 5 | 3.24 |
| 押しのける | 5 | 4.30 |
| 好意 | 5 | 3.72 |
| ですが | 5 | 2.62 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 大胆 | 5 | 4.10 |
| お出し | 5 | 4.63 |
| 救う | 5 | 3.16 |
| ニヤニヤ | 5 | 3.81 |
| 躍る | 5 | 4.37 |
| 下に | 5 | 3.15 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| 総出 | 5 | 2.91 |
| 樹 | 5 | 3.28 |
| 越し | 5 | 3.68 |
| 落着き | 5 | 5.99 |
| その方 | 5 | 3.63 |
| ようやく | 5 | 2.82 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 下宿 | 5 | 4.96 |
| いくら | 5 | 3.05 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 尺 | 5 | 4.96 |
| 瞬間 | 5 | 2.61 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| 思い切り | 5 | 3.85 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 歓喜 | 5 | 3.87 |
| 半分 | 5 | 3.03 |
| 完全 | 5 | 2.65 |
| 義理 | 5 | 3.91 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 自分自身 | 5 | 3.68 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 他人 | 5 | 3.24 |
| 運命 | 5 | 3.35 |
| その癖 | 5 | 4.37 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 同時に | 5 | 2.65 |
| 羞恥 | 5 | 4.20 |
| 色魔 | 5 | 4.95 |
| 堪える | 5 | 3.45 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| 一昨日 | 5 | 4.19 |
| 道 | 5 | 2.74 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 意地 | 5 | 3.87 |
| 気軽に | 5 | 3.85 |
| どうにかして | 5 | 3.99 |
| 勢いよく | 5 | 3.60 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| はっきり | 5 | 3.06 |
| 頭字 | 5 | 7.05 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| 方法 | 5 | 2.86 |
| 響 | 5 | 3.96 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 血 | 5 | 2.71 |
| 頓 | 5 | 4.52 |
| 手段 | 5 | 3.10 |
| 他に | 5 | 3.02 |
| 億 | 5 | 2.74 |
| ものですから | 5 | 4.17 |
| カーペット | 5 | 4.80 |
| 受け | 5 | 2.61 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 障子 | 5 | 4.71 |
| 白 | 5 | 3.00 |
| よし | 5 | 2.94 |
| 後姿 | 5 | 4.51 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| もの派 | 5 | 2.90 |
| 台所 | 5 | 3.99 |
| ではある | 5 | 2.91 |
Showing 4301 - 4400 of 5,389 words