"Mistress, I will give up my position as wife to you anytime." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天冨 七緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband goes to his mistress again today. I fulfill my husband's duties in his place. The servants look down on me for doing so. And his mistress is also hostile toward me. "I could give you the position of wife, if you'd like." The mistress is delighted at my words...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,837
Sentences 361
Characters 5,299
Unique Words 847
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.9
Word List (847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射 | 1 | 3.79 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| での | 1 | 2.60 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 怖気付く | 1 | 5.41 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| これから | 1 | 2.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 847 words