Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くらい | 1 | 2.33 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| ウィン | 1 | 3.94 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 豆腐メンタル | 1 | 5.62 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 因に | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 1,169 words