Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り | 1 | 3.14 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| うんめぇ | 1 | 6.75 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| お | 1 | 2.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
Showing 901 - 1000 of 1,169 words