Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| とても | 1 | 2.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ア | 1 | 3.98 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| こん | 1 | 3.58 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| お | 1 | 2.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| ファンサ | 1 | 5.81 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,169 words