Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| クレープ屋 | 1 | 5.65 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| こ | 1 | 3.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| プレーン | 1 | 5.37 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| なら | 1 | 2.00 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| うんめぇ | 1 | 6.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 1,169 words