Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手織 | 2 | 2.80 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| う | 1 | 2.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 細い | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 1,169 words