Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| とても | 1 | 2.67 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| ドラゴンフルーツ | 1 | 6.34 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 600 of 1,169 words