Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ド | 1 | 3.66 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 1,169 words