Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| よね | 1 | 2.43 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| クレープ屋 | 1 | 5.65 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
Showing 501 - 600 of 1,169 words