Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ドラゴンフルーツ | 1 | 6.34 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 左向き | 1 | 6.24 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ウィン | 1 | 3.94 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| よね | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 1,169 words