Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,169 words