Another world is great!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノレマ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Katou Takeru (加藤健), an ordinary high school boy, traveling to a fantasy world he's always dreamed of. He wanders freely through the fantasy world on a journey. Here, Takeru sets a rule for himself: his journey is basically a solo adventure (any companions are only temporary). He is going on a solitary trip. What kind of story awaits him? I can't help but look forward to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,194
Sentences 566
Characters 6,389
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところから | 1 | 3.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 1,169 words