He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 無戸籍 | 1 | 6.99 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| では | 1 | 1.75 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| にて | 1 | 3.20 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 元妻 | 1 | 5.28 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| ブレーン | 1 | 5.36 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| において | 1 | 3.01 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 根 | 1 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 570 words