He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 1 | 1.80 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 元妻 | 1 | 5.28 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| において | 1 | 3.01 |
| とする | 1 | 2.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 不労 | 1 | 4.97 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 570 words