He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| だって | 2 | 2.30 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 公文書 | 2 | 5.33 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| より | 2 | 2.31 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| けど | 2 | 1.79 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 夜会 | 2 | 3.82 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| ても | 2 | 1.96 |
| お | 2 | 2.11 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| いじらしい | 2 | 4.93 |
| 半裸 | 2 | 4.56 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| た | 2 | 2.12 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 不倫 | 2 | 4.82 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 離婚 | 2 | 4.28 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
Showing 101 - 200 of 570 words