He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 金印 | 1 | 5.84 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 不労 | 1 | 4.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 無戸籍 | 1 | 6.99 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 570 words