He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前に | 1 | 2.25 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 愛い | 1 | 5.52 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 金印 | 1 | 5.84 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 一親等 | 1 | 6.53 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
Showing 301 - 400 of 570 words