He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 義両親 | 1 | 5.47 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 無戸籍 | 1 | 6.99 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 570 words