He's not having an affair or anything like that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Sherry, was stopped by an old friend. Apparently, there's a rumor going around that "Sherry's husband frequently visits a young woman." Thank you for your concern. But I'm fine. Because that person is absolutely incapable of "infidelity."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,254
Sentences 102
Characters 2,366
Unique Words 570
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.3
Word List (570 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従僕 | 3 | 4.58 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| へ | 3 | 1.95 |
| か | 3 | 1.46 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| し | 3 | 1.60 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| する | 3 | 1.24 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| また | 4 | 2.19 |
| られる | 4 | 1.68 |
| でも | 4 | 1.70 |
| その | 4 | 1.44 |
| れる | 4 | 1.22 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 不出来 | 5 | 4.75 |
| です | 5 | 1.71 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| なる | 6 | 1.37 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| して | 6 | 1.31 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| には | 7 | 1.57 |
| さ | 7 | 1.59 |
| として | 7 | 1.89 |
| この | 8 | 1.58 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| から | 9 | 1.17 |
| である | 9 | 1.76 |
| も | 10 | 1.04 |
| 貴方 | 11 | 2.53 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| シェリー | 12 | 4.14 |
| な | 14 | 1.04 |
| で | 14 | 0.86 |
| と | 22 | 0.77 |
| いる | 24 | 1.00 |
| て | 36 | 0.56 |
| に | 37 | 0.54 |
| が | 43 | 0.48 |
| を | 48 | 0.41 |
| は | 57 | 0.48 |
| の | 57 | 0.28 |
Showing 501 - 570 of 570 words