We'll meet again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とーな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Airi had a secret boyfriend that no one around her knew about. His name was Yuka. Due to family circumstances, he had to move away, and they could only see each other on weekends once a week, but they were still close. "Where should we go next time? ♪"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,801
Sentences 576
Characters 5,611
Unique Words 838
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.9
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| い | 1 | 2.74 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 838 words