We'll meet again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とーな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Airi had a secret boyfriend that no one around her knew about. His name was Yuka. Due to family circumstances, he had to move away, and they could only see each other on weekends once a week, but they were still close. "Where should we go next time? ♪"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,801
Sentences 576
Characters 5,611
Unique Words 838
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.9
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
Showing 101 - 200 of 838 words