We'll meet again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とーな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Airi had a secret boyfriend that no one around her knew about. His name was Yuka. Due to family circumstances, he had to move away, and they could only see each other on weekends once a week, but they were still close. "Where should we go next time? ♪"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,801
Sentences 576
Characters 5,611
Unique Words 838
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.9
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父 | 1 | 2.83 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| として | 1 | 1.89 |
| け | 1 | 3.49 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 生理 | 1 | 5.12 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| す | 1 | 3.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 838 words