We'll meet again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とーな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Airi had a secret boyfriend that no one around her knew about. His name was Yuka. Due to family circumstances, he had to move away, and they could only see each other on weekends once a week, but they were still close. "Where should we go next time? ♪"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,801
Sentences 576
Characters 5,611
Unique Words 838
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.9
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 2 | 2.31 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| ゲームセンター | 2 | 5.05 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 体が弱い | 2 | 5.29 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| こら | 1 | 3.74 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 生理 | 1 | 5.12 |
Showing 301 - 400 of 838 words