We'll meet again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とーな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Airi had a secret boyfriend that no one around her knew about. His name was Yuka. Due to family circumstances, he had to move away, and they could only see each other on weekends once a week, but they were still close. "Where should we go next time? ♪"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,801
Sentences 576
Characters 5,611
Unique Words 838
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 4.9
Word List (838 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲームセンター | 2 | 5.05 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| すいません | 2 | 3.67 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| またね | 3 | 4.41 |
| です | 3 | 1.71 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| や | 3 | 1.75 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 親子丼 | 3 | 5.13 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 慥かに | 4 | 3.54 |
| ぼーっと | 4 | 4.28 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| そうか | 4 | 2.72 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| ううん | 4 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 838 words