Regarding the Rising Participation Hurdles for Winter Comiket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くろねこどらごん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That's exactly what the title says. Just a late-night complaint about how tough it is for those of us traveling away from home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 551
Sentences 41
Characters 1,166
Unique Words 302
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 13.4
Word List (302 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 22 | 0.28 |
| が | 22 | 0.48 |
| は | 20 | 0.48 |
| で | 12 | 0.86 |
| と | 12 | 0.77 |
| に | 11 | 0.54 |
| する | 11 | 1.24 |
| て | 9 | 0.56 |
| を | 9 | 0.41 |
| 参加 | 7 | 2.93 |
| なる | 6 | 1.37 |
| し | 6 | 1.60 |
| も | 6 | 1.04 |
| です | 6 | 1.71 |
| ね | 5 | 1.64 |
| のです | 5 | 2.21 |
| コミケ | 5 | 5.50 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 〇 | 5 | 3.31 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| よ | 4 | 1.48 |
| ホテル | 4 | 3.86 |
| 更に | 4 | 2.42 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 遠征 | 4 | 3.84 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| この | 4 | 1.58 |
| オタク | 4 | 4.29 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 冬 | 3 | 3.20 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| して | 3 | 1.31 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| な | 2 | 1.04 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| それは | 2 | 1.95 |
| から | 2 | 1.17 |
| もん | 2 | 2.71 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ひと昔前 | 2 | 5.88 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| だ | 2 | 1.16 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ブルジョワジー | 1 | 6.49 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ホテル代 | 1 | 6.10 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 302 words