Regarding the Rising Participation Hurdles for Winter Comiket Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くろねこどらごん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That's exactly what the title says. Just a late-night complaint about how tough it is for those of us traveling away from home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 551
Sentences 41
Characters 1,166
Unique Words 302
1-Occurrence Words 231
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 13.4
Word List (302 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| す | 1 | 3.13 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 検索サイト | 1 | 6.18 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| って | 1 | 1.78 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 連泊 | 1 | 5.63 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 新型コロナ | 1 | 6.59 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| た | 1 | 2.12 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| ブルジョワジー | 1 | 6.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 302 words