Rintaro's Otherworldly Travels Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牛乳石鹸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of Rintaro struggling in a different world. Lots of non-human characters appear. Muscular types, bared fangs, and so on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,735
Sentences 418
Characters 5,476
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| イス | 1 | 3.42 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| もー | 1 | 4.10 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ケンタウルス | 1 | 5.00 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| う | 1 | 2.61 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 細かい金 | 1 | 6.99 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 日本大使館 | 1 | 5.86 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| おや | 1 | 3.57 |
| でく | 1 | 4.20 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 1 - 100 of 1,053 words