Rintaro's Otherworldly Travels Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牛乳石鹸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of Rintaro struggling in a different world. Lots of non-human characters appear. Muscular types, bared fangs, and so on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,735
Sentences 418
Characters 5,476
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| てね | 1 | 3.19 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| ケンタウルス | 1 | 5.00 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| ケーン | 1 | 6.13 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| たって | 1 | 3.39 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| キジ | 1 | 5.67 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| でく | 1 | 4.20 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ならん | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 1,053 words