Rintaro's Otherworldly Travels Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牛乳石鹸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of Rintaro struggling in a different world. Lots of non-human characters appear. Muscular types, bared fangs, and so on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,735
Sentences 418
Characters 5,476
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 細かい金 | 1 | 6.99 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| う | 1 | 2.61 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 解んない | 2 | 5.86 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| ２つ | 2 | 3.66 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| がる | 2 | 2.87 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 人外 | 2 | 4.05 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 食い | 2 | 3.66 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 出し | 2 | 2.32 |
Showing 601 - 700 of 1,053 words