Rintaro's Otherworldly Travels Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牛乳石鹸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of Rintaro struggling in a different world. Lots of non-human characters appear. Muscular types, bared fangs, and so on...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,735
Sentences 418
Characters 5,476
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 550
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 緑のカーテン | 1 | 6.55 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| について | 1 | 2.42 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 1,053 words