My fifth-grade self and my kindergarten younger sister. Starting survival today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江古左だり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's survival. Mom was hospitalized. Me in fifth grade and my kindergarten-aged sister. We have to survive just the two of us every day until Dad comes home at night. This is an entry for "Naro Radio Grand Prix 7."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 434
Sentences 91
Characters 863
Unique Words 242
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 4.8
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 23 | 0.41 |
| の | 20 | 0.28 |
| が | 19 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| に | 12 | 0.54 |
| 妹 | 12 | 2.85 |
| は | 11 | 0.48 |
| で | 11 | 0.86 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| だ | 7 | 1.16 |
| と | 6 | 0.77 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 肉まん | 5 | 4.70 |
| その内 | 4 | 3.39 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| な | 4 | 1.04 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| から | 3 | 1.17 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| する | 3 | 1.24 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| も | 2 | 1.04 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| サバイバル | 2 | 4.53 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ので | 1 | 1.80 |
| にして | 1 | 2.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 豚汁 | 1 | 5.19 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 242 words