My fifth-grade self and my kindergarten younger sister. Starting survival today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江古左だり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's survival. Mom was hospitalized. Me in fifth grade and my kindergarten-aged sister. We have to survive just the two of us every day until Dad comes home at night. This is an entry for "Naro Radio Grand Prix 7."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 434
Sentences 91
Characters 863
Unique Words 242
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 114
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 4.8
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 応募作品 | 1 | 5.92 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| し | 1 | 1.60 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 小五 | 1 | 5.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| して | 1 | 1.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 雨宿り | 2 | 5.12 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 242 words