"The secondary consort shall not be welcomed." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The emperor and empress, renowned as a wise emperor and wise empress, are famous as a devoted couple. However, their way of expressing affection is somewhat extreme. "Hey, Iris, just hypothetically, but what would you do if I said I wanted to take a concubine?" "Which would you like to hear—a response where I make ten thousand concessions, a response where I won't budge an inch, or my true feelings?" Rodri, the Minister of Finance who was listening to the conversation nearby, found himself breaking out in a cold sweat upon hearing this exchange.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,975
Sentences 201
Characters 3,809
Unique Words 729
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 475
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 画風 | 1 | 5.61 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 729 words