The sesame salt demon was expelled from the Demon King's Castle. I mean, I phrased that badly. I tried to apologize, but they're already gone!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a single cat that took up residence in the Demon King's castle. Despite the title, this is not an exile story. It's a heartwarming happy ending work, so please do read it. It is also a sequel to the previous work, "The One Who Protects the World ~ Sesame and Salt of the Demon King's Castle."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 721
Sentences 112
Characters 1,460
Unique Words 389
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.4
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| この | 1 | 1.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| こ | 1 | 3.11 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 巨悪 | 1 | 5.35 |
| これは | 1 | 2.28 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| です | 1 | 1.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| られる | 1 | 1.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| み | 1 | 2.97 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
Showing 1 - 100 of 389 words