The Story of Being Pursued by an Old Man Lady After Her Past Life Memories Returned When I Broke Off the Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
殿水結子@「娼館の乙女」好評発売中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Stop it, my past self...! Please, really stop!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,015
Sentences 157
Characters 2,025
Unique Words 478
1-Occurrence Words 331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 338
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.5
Word List (478 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| それが | 1 | 2.31 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| け | 1 | 3.49 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 478 words