So as Not to Repeat Again ~Atonement and Repentance~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That day, the magic suddenly broke as if I had awakened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 670
Sentences 80
Characters 1,246
Unique Words 305
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 245
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.4
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 305 of 305 words