I'm a count's daughter, and despite how I look, I'm used to having my engagements broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Engagement Broken Off!" Yes, yes, I've heard it all before. How many times is this now? What is wrong with me? A flawless and overly perfect young lady plants inferiority complexes in men precisely because she is too perfect. Does she have any tomorrow ahead of her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 232
Characters 4,346
Unique Words 805
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 借金のかた | 1 | 5.91 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| み | 1 | 2.97 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 長雨 | 1 | 5.41 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 805 words