I'm a count's daughter, and despite how I look, I'm used to having my engagements broken off. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Engagement Broken Off!" Yes, yes, I've heard it all before. How many times is this now? What is wrong with me? A flawless and overly perfect young lady plants inferiority complexes in men precisely because she is too perfect. Does she have any tomorrow ahead of her?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,183
Sentences 232
Characters 4,346
Unique Words 805
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俺 | 1 | 1.41 |
| である | 1 | 1.76 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 損切り | 1 | 5.83 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 805 words