You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 払い戻し | 1 | 5.59 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 名立たる | 1 | 5.94 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 1,155 words