You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 土産品 | 1 | 6.39 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 大増税 | 1 | 7.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 早く | 1 | 2.72 |
Showing 1001 - 1100 of 1,155 words