You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り | 1 | 3.19 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 土産品 | 1 | 6.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 穏当 | 1 | 5.10 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 1,155 words