You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 土産品 | 1 | 6.39 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| き | 1 | 3.28 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 青褪める | 1 | 5.44 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 1,155 words