You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道 | 1 | 2.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 卑賤 | 1 | 5.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
Showing 401 - 500 of 1,155 words