You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 供給源 | 1 | 5.18 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 土産品 | 1 | 6.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 文 | 1 | 3.76 |
Showing 501 - 600 of 1,155 words