You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| つい | 1 | 3.19 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 払い戻し | 1 | 5.59 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 大増税 | 1 | 7.29 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
Showing 501 - 600 of 1,155 words