You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 微修正 | 1 | 5.60 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 名立たる | 1 | 5.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| でありなさい | 1 | 6.48 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
Showing 501 - 600 of 1,155 words