You wish to break off your engagement with me, the daughter of a margrave? Very well, let us settle accounts. Moreover, as I have been insulted, our house hereby declares its withdrawal from the kingdom and shall align itself with the neighboring country. It is too late to apologize now. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あわき尊継 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince said he wanted to break off the engagement, so I, the daughter of a margrave, beat him to a pulp. Warning: contains graphic content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,338
Sentences 282
Characters 6,353
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 土産品 | 1 | 6.39 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
Showing 801 - 900 of 1,155 words