Perhaps I am being targeted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いのりん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm probably being targeted right now. By both a boy who is a romantic prospect and a ventilation fan at a standing soba noodle restaurant!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 839
Sentences 105
Characters 1,667
Unique Words 437
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.0
Word List (437 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| クラスマッチ | 1 | 6.49 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ん | 1 | 2.09 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| には | 1 | 1.57 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| である | 2 | 1.76 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 大学デビュー | 2 | 6.36 |
| 立ち食い蕎麦 | 2 | 6.51 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| として | 2 | 1.89 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| とか | 2 | 2.08 |
| え | 2 | 2.39 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| られる | 2 | 1.68 |
| この | 2 | 1.58 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| パンケーキ | 3 | 4.60 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| やる | 3 | 2.13 |
| その | 3 | 1.44 |
| ね | 3 | 1.64 |
| して | 3 | 1.31 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| ソフトボール | 3 | 5.35 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 野球 | 3 | 4.42 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 過日 | 3 | 5.36 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 上野 | 3 | 4.95 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
Showing 301 - 400 of 437 words