The Holy Woman's Merciless Trial or Leave of Absence Request Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狭間閉間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Holy Woman hears from the Prince that he will soon bring the Duke's Daughter to trial. He says he wants to borrow the Holy Woman's power. The Holy Woman agrees to this, but...... [Addendum: 2022/05/19] I'm quite surprised that so many people have read this, more than I expected. I'm happy! Thank you for your feedback and reports of typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 979
Sentences 135
Characters 1,889
Unique Words 480
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.3
Word List (480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 公的資金 | 1 | 6.49 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| とく | 1 | 3.39 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| について | 1 | 2.42 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| なの | 1 | 2.22 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 既に | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 480 words