The Holy Woman's Merciless Trial or Leave of Absence Request Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狭間閉間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Holy Woman hears from the Prince that he will soon bring the Duke's Daughter to trial. He says he wants to borrow the Holy Woman's power. The Holy Woman agrees to this, but...... [Addendum: 2022/05/19] I'm quite surprised that so many people have read this, more than I expected. I'm happy! Thank you for your feedback and reports of typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 979
Sentences 135
Characters 1,889
Unique Words 480
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.3
Word List (480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ない | 2 | 1.61 |
| ガーデン | 2 | 4.81 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| この | 2 | 1.58 |
| グランド | 2 | 4.44 |
| ば | 2 | 1.60 |
| てな | 2 | 3.27 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 罪状 | 2 | 4.63 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| や | 1 | 1.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| お | 1 | 2.11 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 公的資金 | 1 | 6.49 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| でも | 1 | 1.70 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 480 words