The Holy Woman's Merciless Trial or Leave of Absence Request Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狭間閉間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Holy Woman hears from the Prince that he will soon bring the Duke's Daughter to trial. He says he wants to borrow the Holy Woman's power. The Holy Woman agrees to this, but...... [Addendum: 2022/05/19] I'm quite surprised that so many people have read this, more than I expected. I'm happy! Thank you for your feedback and reports of typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 979
Sentences 135
Characters 1,889
Unique Words 480
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.3
Word List (480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まで | 1 | 1.84 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 公的資金 | 1 | 6.49 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| た | 1 | 2.12 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| のか | 2 | 1.74 |
| される | 2 | 2.48 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 死罪 | 2 | 4.57 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| である | 2 | 1.76 |
| 緊急 | 2 | 3.80 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| グランド | 2 | 4.44 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| だった | 2 | 1.58 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ません | 2 | 3.24 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 裁判長 | 2 | 5.18 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 進める | 2 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 480 words