The Holy Woman's Merciless Trial or Leave of Absence Request Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狭間閉間 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Holy Woman hears from the Prince that he will soon bring the Duke's Daughter to trial. He says he wants to borrow the Holy Woman's power. The Holy Woman agrees to this, but...... [Addendum: 2022/05/19] I'm quite surprised that so many people have read this, more than I expected. I'm happy! Thank you for your feedback and reports of typos and omissions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 979
Sentences 135
Characters 1,889
Unique Words 480
1-Occurrence Words 357
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 355
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.3
Word List (480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| また | 1 | 2.19 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| もの | 1 | 1.96 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| や | 1 | 1.75 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
Showing 301 - 400 of 480 words