Even if my childhood friend confessed to me a million times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十日兎月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Hinata. We had been together since kindergarten, and even after entering high school, we maintained a close relationship. But our relationship suddenly changed one day. So much so that we could never return to those fun times. Why did this have to happen? Even though I love Hinata this much. Hinata even told me that she loved me too. And yet, Hinata and I can no longer be together. Because Hinata is──── *Also being serialized on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,517
Sentences 401
Characters 6,993
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 1 | 2.83 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| す | 1 | 3.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 肩先 | 1 | 5.84 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ゴールポスト | 1 | 6.31 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 見当識 | 1 | 6.40 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ジジ臭い | 1 | 6.35 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 1,100 words