Even if my childhood friend confessed to me a million times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十日兎月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Hinata. We had been together since kindergarten, and even after entering high school, we maintained a close relationship. But our relationship suddenly changed one day. So much so that we could never return to those fun times. Why did this have to happen? Even though I love Hinata this much. Hinata even told me that she loved me too. And yet, Hinata and I can no longer be together. Because Hinata is──── *Also being serialized on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,517
Sentences 401
Characters 6,993
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 合い | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 1,100 words