Even if my childhood friend confessed to me a million times Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十日兎月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have a childhood friend named Hinata. We had been together since kindergarten, and even after entering high school, we maintained a close relationship. But our relationship suddenly changed one day. So much so that we could never return to those fun times. Why did this have to happen? Even though I love Hinata this much. Hinata even told me that she loved me too. And yet, Hinata and I can no longer be together. Because Hinata is──── *Also being serialized on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,517
Sentences 401
Characters 6,993
Unique Words 1,100
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,100 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 見当識 | 1 | 6.40 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 石焼き | 1 | 6.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 蹴り返す | 1 | 6.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,100 words